Wednesday, March 17, 2010

Tatie Jen, Tonton Shawn

Auntie Jen, Uncle Shawn

Tatie Jen et Tonton Shawn sont venus pour le weekend! Evan etait ravi, Elia aussi aimait etre avec eux--elle n'avait meme pas besoin de jouets.

Auntie Jen and Uncle Shawn came for the weekend! Evan was thrilled, and Elia also loved being around them--she didn't even need any toys with them around.

Evan montre son jardin a Tonton Shawn...
Evan shows his backyard to Tonton Shawn...
Tatie Jen fait des bijoux...
Tatie Jen makin' some "bling"...
JR fait la cuisine--quoi d'autre? Vous voyez pourquoi tout ce qu'il fait est si bon? Le beurre, et beaucoup!
JR is cooking--what else? You see why everything he makes is so good? Butter, and lots of it!
Elia me supporte, pendant que je mets un ruban sur sa tete (juste pour quelque secondes)!
Elia humors me while I put a ribbon on her head (just for a few seconds)!
Evan essaie le gros trampoline chez les voisins...
Evan tries the huge trampoline at the neighbors' house...
Jen et Elia...
Et...Maman et Elia...

2 comments:

Jeanne & Tim à San Francisco... said...

Great WE guys!
Hope you enjoyed the great weather. Is the pool "swimmable"?

JR said...

I am starting to warm it up!