Bollywood Evan

And finally, here's Evan's show (he is third from left):

Password: bolly

Untitled from K M S on Vimeo.

And another video of my dance (you can see me more in this one even if it's blurry...)

another YouTube video of Karen's dance

Monterey Bay Aquarium

OK, this was a while back, when Papi was here, but some of these photos are just too cute to not post.

C'etait il y a un moment, quand Papi etait la, mais il y a des photos tellement mignonnes, il faut les mettre sur le blog.
And at Sausalito, our buddy with the parrot...
Et a Sausalito, notre copain avec le perroquet...
A tiring day...
Une journee fatigante..
And more dress-up at home (Halloween, year round!)
Et encore des deguisements a la maison (c'est Halloween toute l'annee!)

Bollywood

Evan's show was first (yes, we were in 2 separate shows!). The video is coming soon (the only reason I have the videos of my dance is because someone else uploaded the videos ;) ).
Le spectacle d'Evan etait le premier (oui, on etait dans 2 spectacles differents!). La video arrive bientot (j'ai les videos de ma danse parce que quelqu'un d'autre l'a telecharge ;) ).

First, at the Diwali party... We were all at least a bit drunk...
D'abord, a la fete de Diwali... On etait tous un peu bourre...

http://youtu.be/PzfEbB_-Euc



And then at the real show...
Et puis, le vrai spectacle...

http://www.youtube.com/watch?v=N_kpC112jzE



Before/after the show...
Avant/apres le spectacle...

Halloween

Jeanne and Evan were terrified of this hanging head, which woke up and started moving and talking when they walked by. They almost ran away--I caught them and kept them at the door to get their candy.

Jeanne et Evan etaient terrifies de cette tete de mort, qui a commence a bouger et a parler quand ils sont passes a cote. Ils essayaient de partir en courant--je les ai arrete, il fallait quand meme demander les bonbons.
Elia Snow White.
Elia Blanche Neige.
Evan Swampfire and Jeanne green fairy.
The crew.
Elia...a bit spooked.
Elia...elle a un peu la trouille.
A house complete with moving ghosts and crazy lights and music...
Une maison avec des phantomes qui dansent, les lumieres et la musique...