...dans le jardin! Evan aime "aider" son Papa--ca veut dire qu'il joue avec la balais ou des outils de jardinage. L'evenement de ce soir, c'est la liberation des coccinelles dans le jardin, ce qu'Evan attend depuis ce matin (et les coccinelles aussi, les pauvres sont toutes coincees dans une petite boite en plastique).
...in the gardin, that is! Evan loves to "help" his Papa--that means he plays with the broom or with garden tools. The event of this evening is the freeing of the lady bugs in the garden, which Evan's been waiting for since this morning (the lady bugs too, I'm sure, the poor things are trapped in a small plastic container).
Evan me donne une fleur ("Evan donne fleur Maman..." il dit.)Evan gives me a flower ("Evan gives flower Mommy..." he says.)
No comments:
Post a Comment