Cette semaine etait dur... Evan avait une fievre mardi, mercredi, et jeudi. Meme avec une petite fiever, il allait bien jusqu'a jeudi matin, tres tot, quand sa fievre a monte a 41 degres. On avait tres peur, mais heureusement, apres le doliprane (ou l'equivelent ici), une heure plus tard, sa fievre avait baisse. Je l'ai emmene chez le medecin, il avait pris du sang, et tout etait normale. Et jeudi la fievre a baisse tout seule, jusqu'a le soir, il n'avait plus de fievre.
Mainenant, il est en forme, il a juste des petits boutons sur le corps. C'etait la roseole. Il mange mieux maintenant, et il est encore content, comme nous!
This week was rough... Evan had a fever Tuesday, Wednesday, and Thursday. Even with a slight fever, he was fine until early Thursday morning when his fever reached 106.0 degrees. We were really scared, but luckily, after some tylenol and one hour of anxious waiting, his fever went down. I brought him to the doctor, he took blood, and everything was normal. The rest of the day Thursday, his fever steadily went down by itself.
Now, he's doing great, he just has little pink bumps on his body. He had roseola. He's eating better now, and he's happy once again, as are we!
mmmm...je ne peux jamais mettre assez de cheerios dans ma bouche!mmmm...I can never put enough cheerios in my mouth!
2 comments:
Pauvre petit bibi malade!
Heureusement les enfants récupèrent vite et il a retrouvé son appétit de petites céréales.
Hi ltle bro!
Je suis bien content que tu ailles mieux! Next ski WE you'll be able to come with your parents and we'll have even more fun et on pourra tous ensemble partir en sucette!
See you so soon.
Post a Comment